Beratung, Konzeption und Übersetzungen
Das Netzwerk recht-leicht-einfach bietet Sprachdienstleistungen sowie zugehörige Dienstleistungen an. Der Fokus liegt auf rechtlichen Themen.
Wir erstellen für Sie qualitativ hochwertige Texte in der Leichten Sprache und Einfachen Sprache. So vermeiden Sie den häufig zu beobachtenden Qualitätsabfall zwischen Texten in der Standardsprache und den vereinfachten Sprachversionen.
Sie möchten wissen, ob die Einfache Sprache oder die Leichte Sprache für Ihr Projekt besser geeignet ist? Nähere Informationen hierzu finden Sie auf dieser Website. Eine Checkliste zum Herunterladen steht ebenfalls in den Infos für Auftraggeber für Sie zur Verfügung. Aber wir beraten Sie auch gerne persönlich.
Einige unserer Mitglieder können zudem Übersetzungen in die englischen Sprachversionen der Leichten Sprache (Easy Read) und Einfachen Sprache (Plain English) anbieten.
Weitere Leistungen
Zusätzlich zur Übertragung in die Einfache Sprache und Leichte Sprache bieten wir Ihnen:
- Beratung zur Bebilderung
- Beratung zu Textversionen in sinnvoller Länge
- Erstellen eines Glossars, falls gewünscht
- Erstellen eines Style Guides für Ihre Organisation, falls gewünscht
- Beratung zu Apps und Websites
- Vorträge
- etc.
Bei Bedarf arbeiten wir auch mit weiteren Dienstleistern zusammen oder empfehlen Ihnen Kolleginnen und Kollegen.
Sie haben weitere Fragen?
Sie haben ein anderes Anliegen? Fragen Sie uns einfach eine, einen oder alle von uns!
Durch unsere langjährige Berufserfahrung bedienen wir auch weitere Arbeitsgebiete. Weitere Informationen dazu und unsere Kontaktdaten finden Sie in unseren Einzelprofilen:
Unser Angebot in Leichter Sprache finden Sie auf der Seite Was machen wir für Sie?