Was ist Leichte Sprache?
Was ist Leichte Sprache? Die wenigsten Mitmenschen können diese Frage korrekt beantworten. Hätten Sie es gewusst?
Blog
Jetzt geht es voran
Am 3. März wurde der Entwurf der DIN SPEC 33429 “Empfehlungen für Deutsche Leichte Sprache” veröffentlicht. Er kann bis zum 3. Mai 2023 kommentiert werden. Auf diesem Weg hat die breite Fachöffentlichkeit die …
Leichte Sprache im Arbeitsleben
LeiSA ist die Abkürzung von Leichte Sprache im Arbeitsleben. Diese Studie hat sich damit beschäftigt was Leichte Sprache leicht macht und wie Leichte Sprach im Arbeitsleben helfen kann. Die LeiSA-Studie war ein Projekt …
UN-Nachhaltigkeitsstrategie – Agenda 2030 und was Leichte Sprache damit zu tun hat
Ist ihnen die Agenda 2030 und die darin enthaltenen Sustainable Development Goals (SDGs) der UN ein Begriff?
LKW oder Lastkraftwagen: Abkürzungen in juristischen Texten.
Ein LKW ist nach abs. h.A. a.E. auch nur ein bes. Fahrzeug i.S.d. § 2 FZV. Sie verstehen nur Bahnhof? Nein, mit Bahnhöfen hat dieser Satz nichts zu tun, sondern …
Vermögensauseinandersetzung
In der Rubrik “Recht einfach!” veröffentlichen wir Beiträge zu Fachbegriffen aus der Rechtssprache. Lesen Sie hier, was sich hinter “Vermögensauseinandersetzung” verbirgt.
Verständliche Gesetze – ein möglicher Ansatz
„Ein Normtext“ ist nie für alle verständlich“, das sagt Friedemann Vogel. Er ist Sprachwissenschaftler und forscht unter anderem zu Fachsprache, insbesondere zur juristischen. Er hat mit seinem Team die Arbeit …
Politik in Leicht
Angebote zu politischen Themen in Einfacher und Leichter Sprache sind Mangelware, genau wie rechtliche Themen in Einfacher und Leichter Sprache. In Berlin wird diese Lücke jetzt geschlossen. Bildungsangebote zu historische, …
Infoportal präsentiert Anbieter für Einfache Sprache
Wir freuen uns über die Einladung des Infoportals Einfache Sprache zum Interview als Anbieter von Texten in Einfacher Sprache. Wer sind wir? Was bieten wir?
Wettbewerb “Kunst der Einfachheit”
Hin und wieder nimmt sich unser Mitglied Birgit Bruder etwas Zeit, um Geschichten in Einfacher oder Leichter Sprache zu schreiben. 236 Einsendungen erhielt die Lebenshilfe Berlin zum diesjährigen Literaturwettbewerb Die …
Klare Sprache
Seit dem 1. Juni 2022 gibt es ein neues Angebot bei ARD und ZDF: Klare Sprache. Im Rahmen der Barrierefreiheit werden Sprechstimmen besser verständlich.
Leichte Sprache – Easy Read
Leichte Sprache in anderen Ländern – Ein Blick über die Grenzen Australien, Kanada, Neuseeland, Vereinigtes Königreich, USA Leichte bzw. einfache Sprache wird in den englischsprachigen Ländern wie Großbritannien, Australien, Kanada, …
Barrierefreiheit durch Sprache
Die Pflicht zur Barrierefreiheit ist in vielen Rechtsgebieten geregelt. Öffentliche oder staatliche Einrichtungen sind verpflichtet, den Zugriff auf Informationen zu gewährleisten. Neben technischen Aspekten gibt es verschiedene Möglichkeiten, um die Barrierefreiheit durch Sprache zu erreichen.
Eine Norm für Leichte Sprache?
Die Leichte Sprache ist nicht geschützt – weder als Begriff, noch hinsichtlich der Inhalte oder Regeln. Es ist ein weites Feld. Es gibt viele Ausbildungen, viele Anbieter und auch unterschiedliche …
3 ExpertInnen, 2 Zeitzonen, 1 Ziel
Wie entsteht ein Netzwerk von ExpertInnen für Recht und Leichte bzw. Einfache Sprache? Drei Zutaten waren essenziell: Teamgeist, Geduld und Toleranz! Birgit Bruder im Gespräch mit Inga Schiffler
Rechtlicher Hinweis – nur für Eingeweihte?
Müssen rechtliche Hinweise kompliziert sein, damit sie rechtswirksam sind? Oder ist es nicht vielmehr so, dass gut verständliche juristische Infos Nutzern zu ihrem Recht verhelfen?
Leichte Sprache – Eine zeitgemäße Notwendigkeit?
Leichte Sprache bedeutet eine Vereinfachung der Sprachmuster. Wer braucht diese? Worin liegen die häufig unerkannten Vorteile?
Gedanken zum Welttag des Buches
Der UNESCO-Welttag des Buches soll ein großes Lesefest für alle sein. Bücher in Leichter und Einfacher Sprache sollen ein Teil davon sein.
Claudia Ehrenfeuchter
Jura ist langweilig und unverständlich. Die Sprache ist altertümlich, kompliziert, aufgeblasen, schwer zu konsumieren – das waren meine Gedanken in der Schule und zu Beginn meiner Ausbildung. Und das denke …
Leichte Sprache oder Einfache Sprache?
Leichte Sprache, Leichte Sprache Plus und Einfache Sprache: Was ist der Unterschied? „Der Unterschied zwischen Leichter Sprache und Einfacher Sprache ist, dass es für die Leichte Sprache Regelwerke gibt. Und …