Klare Sprache

TV-Angebote in Klarer Sprache

Seit dem 1. Juni 2022 gibt es eine Neuigkeit bei ARD und ZDF: Klare Sprache. Das Angebot fällt unter den Oberbegriff der „Barrierefreiheit“.

Was ist Klare Sprache?

Für „Klare Sprache“ wird eine speziell bearbeitete Version der Tonspur erstellt. Hintergrundgeräusche und Musik werden dabei gedämpft, so dass die Stimmen der Sprecher in den Vordergrund treten und das Gesagte besser verständlich ist. Neben den rein akustischen Vorteilen beinhaltet das Angebot auch eine politische Dimension. Denn verständliche Kommunikation stärkt den gesellschaftlichen Zusammenhalt und ist ein Baustein der Demokratie, wie auch Bundestagspräsidentin Bärbel Bas in ihrer Antrittsrede befand.

Für wen wird Klare Sprache angeboten?

Das Angebot bedeutet einen wichtigen Schritt in Richtung der Inklusion von Menschen mit Beeinträchtigungen. Doch während viele Menschen bei dem Stichwort „Inklusion“ nur an Hörgeschädigte denken, ergeben sich durch den demografischen Wandel auch verschiedene neue Zielgruppen im Seniorenalter. Zudem werden Menschen mit eingeschränkten Deutschkenntnissen erheblich von der neuen Tonspur profitieren.

Was braucht man für den Empfang von Sendungen in Klarer Sprache?

Die sprachoptimierte Tonspur kann mit Endgeräte aller Art genutzt werden, es sind keine neuen oder speziellen Geräte erforderlich. Allerdings hängt die letztendliche Qualität der Tonspur von den Geräteeigenschaften ab.

Wie stellt man Klare Sprache ein?

Sie finden die zusätzliche Tonspur „Klare Sprache“ im Audiomenü Ihres Fernsehers, das Sie mit der Fernbedienung öffnen. In diesem bereits bekannten Menü können Sie nun diesen neuen Menüpunkt auswählen. Weitere Einstellmöglichkeiten finden Sie auf den unten verlinkten Seiten.

Je nach Gerätehersteller kann die Bezeichnung etwas anders lauten, beispielsweise “Klare Stimme”. Doch in den Programmen der ARD und des ZDF heißt das Angebot einheitlich „Klare Sprache“.

Welche Sender strahlen Klare Sprache aus?

Seit dem 1. Juni 2022 steht das Angebot für folgende Sender zur Verfügung:

Das Erste, NDR, WDR und rbb sowie im ZDF-Hauptprogramm

Weitere Sender folgen schon bald:

Ab 1. September 2022 können die Zuschauer*innen des BR, hr, mdr, Radio Bremen, SWR und SR ebenfalls die sprachoptimierte Tonspur nutzen. Im Herbst 2022 folgen weitere ARD-Programme.

Das ZDF meldet, dass die Programme ZDFneo, 3sat und ZDFinfo in den kommenden Monaten ebenfalls dieses Angebot zur Verfügung stellen werden.

Weitere Informationen

Gut aufbereitete Informationen mit weiteren technischen Details finden Sie auf der Infoseite der ARD.

Zur Infoseite des ZDF gelangen Sie über diesen Link.

Zurück zur Startseite